I have several categories for my members and 1 for the mods/admins, issue is that the # of private threads are showing on the categories sidebar. Is there a way to create a private category not visible at all for my members?

I’ve logged in as a member to show the problem, witch is marked yellow on the attached screenshot. I simply don’t want the members to view how many threads are hidden from them.